Ah! And that's all Phalanx needs to sit down right where they're at, in the dust, and start sewing.

Muscle memory apparently goes a long way even when you're an undead conglomeration of souls, because Phalanx only fumbles a little bit as they thread the needle and set to task--wrapping the fabric around their hand and starting to sew some part of it together.