Phalanx isn't very expressive, but Robin can at least track a sort of path in their thoughts. Phalanx looks somewhere past the opposite wall, thinks back and raises their eyes up toward the ceiling, then eventually brings them back down.

Down past the floor, toward the lower levels. All the way down, where the humans eventually stop. And also down right nearby, toward much more comprehensible-- "Arms."